Jump to content

Welcome to Autoworld Forum !

Sign In or Register to gain full access to our forums. By registering with us, you'll be able to discuss, share and private message with other members of our community.

Close
Photo

Biarkan ia bergolek !


  • Please log in to reply

#1
kevinc

Posted 09 May 2003 - 03:31 PM

kevinc

    Veteran

  • Members
  • PipPip
  • 148 posts
Saw a signboard this morning, actually saw it every morning to work. It
shows a proton perdana and a football rolling towards the path of the
incoming car. It says "Biarkan ia bergolek" Then at the bottom "Awasi
kanak-kanak. Perlahankan kenderaan"

What message does it contains when it says "Biarkan ia bergolek" ? I don't
pretty understood.

#2
laziras

Posted 09 May 2003 - 03:40 PM

laziras

    Tokyo Drifter

  • Members
  • PipPipPip
  • 4,301 posts

IMHO, this thread should be in NMT. or proton forum.

jgn mare... heheheh

#3
Chris

Posted 09 May 2003 - 03:40 PM

Chris

    Tokyo Drifter

  • Members
  • PipPipPip
  • 3,003 posts
hmmm.. neber seen b4. but does the 'biarkan ia borgolek" has a question mark?

if it does, its pretty good play with words.

if it doesnt has a '?' then i really dun understand....

#4
Chris

Posted 09 May 2003 - 03:42 PM

Chris

    Tokyo Drifter

  • Members
  • PipPipPip
  • 3,003 posts
err.. or it should be at the T-talk.

#5
des1662

Posted 09 May 2003 - 03:56 PM

des1662

    Veteran

  • Members
  • PipPip
  • 141 posts
Hi,

I think the message slow down your car and let the ball roll. Do not speed through as
there might be kids who will run after the ball.

This is an advertisement asking drivers to watch out for children who is crossing the
roads.

Thanks

#6
laziras

Posted 09 May 2003 - 04:00 PM

laziras

    Tokyo Drifter

  • Members
  • PipPipPip
  • 4,301 posts

waaaaaaaaaaahhhhhhh ah des...

u r veli veli kleber one hor...

nah, you won!

*give him the ball and take away the perdana*

#7
Chris

Posted 09 May 2003 - 04:03 PM

Chris

    Tokyo Drifter

  • Members
  • PipPipPip
  • 3,003 posts
Big Smile

#8
anek1

Posted 10 May 2003 - 11:45 PM

anek1

    Hot Rod

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 13,567 posts
Chris why you always think of T-Talk..!!